Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Daisuke và các bạn liều lĩnh đuổi theo chiếc xe tải đang chở Ken.
Tuy nhiên, các Con thú hắc ám xuất hiện cản trở chúng, trận chiến đã nổ ra.
Daisuke tiếp tục đuổi theo một mình.
Cuối cùng, khi cậu ấy bắt kịp được chiếc xe tải...
...thì Thú Quỷ Cùng Cực đã xuất hiện trước mắt cậu.
CÁNH CỔNG HẮC ÁM
Ta đến vì Hạt giống Hắc Ám.
Thú Quỷ Cùng Cực!
Mệnh danh là Chúa tể của Quỷ, một Con thú Thiên Sứ Sa Đọa, dẫn đầu binh đoàn Quỷ Hắc Ám.
Tuyệt chiêu là Ngọn Lửa Địa Ngục, tạo ra những ngọn lửa siêu nóng từ địa ngục.
Thú Quỷ Cùng Cực đã dùng mọi cách để đến được đây...
Thú Quỷ Cùng Cực đã đích thân đến chào hỏi chúng ta, đúng là chuyện hiếm thấy.
Những tên kia đã xảy ra chuyện gì rồi?
Những tên bộ hạ láo xược của ngươi ấy?
Tốt nhất là ngươi nên cẩn trọng trong lời nói của mình.
Daisuke, Hạt giống Hắc Ám là gì thế?
Tớ không biết.
Dù sao, chúng ta cần tìm ra cách để giải cứu Ken và những người khác trong xe.
Ken-chan...
Là của Daisuke-kun.
Thú Quỷ Cùng Cực...ở Hikarigaoka!?
Em xin lỗi, nhưng chúng ta cần đến Hikarigaoka nhanh lên ạ!
Anh biết rồi. Anh rất thông thuộc đường xá ở Hikarigaoka.
Trận chiến khác sẽ sắp bắt đầu...
Em sẽ ổn chứ?
Chúng ta không có chọn lựa nào cả, đúng không?
Chúng ta phải gượng ép bản thân mình thôi.
Em không nên nghĩ nó nhiều cứ như là nghĩa vụ vậy.
Vâng, em biết.
Đây là điều mà em đã quyết định.
Không sao đâu, Iori! Chỉ giao lại cho tớ là được rồi!
Đúng vậy, hãy lấy lại tinh thần nào!
Ừh.
Cám ơn em.
Hikarigaoka...đây là nơi mà lần đầu tiên tớ đến sau khi đi vào cánh cổng của Thú Quỷ Hút Máu.
Và là nơi đầu tiên tớ phát hiện một Trứng Thú.
Tại sao là Hikarigaoka? Sắp có chuyện gì xảy ra ở đây sao?
Cậu không sao chứ, Thú A-Co-La? Cậu có mệt không?
Tớ không sao, nhưng...còn cậu, Miyako-san?
Tớ à? Bây giờ tớ ổn mà!
Phải...bây giờ mình ổn.
Chúng ta hãy nhanh lên!
Ngươi chỉ cần giao nó cho ta thôi.
Nếu không ta buộc phải lấy nó thôi!
Thôi nào, ngươi không cần phải nóng vội vậy đâu, Thú Quỷ Cùng Cực.
Nếu ngươi muốn nó, thì cứ việc lấy đi.
Đã đến lúc mình phải cấy Hạt giống Hắc Ám vào người những đứa trẻ, bây giờ thì mình chẳng cần đến Ichijouji Ken nữa.
Ngươi hãy làm hắn vui lòng nhé.
Chùy Đầu Vi Tử!
Sticky Net!
Ichijouji, cậu không sao chứ?
Ken-chan!
Thú Vi Tử, Tiến hóa!
Thú Vi Tử EX!
Thú Sâu Rốm, Tiến hóa!
Thú Côn Trùng Bay!
Nào, hãy giao nộp Hạt giống Hắc Ám!
Ken, hãy để chuyện này cho tớ. Cậu hãy rời khỏi đây đi!
Tớ sẽ không rời khỏi đây đâu.
Đứa bé đó...
Bởi vì tớ...
Oh, phải...Ta cũng sẽ bắt những tên nhóc đó.
Ngươi không thể làm điều đó đâu.
Đồ sâu bọ!
Thú Vi Tử EX!
Thú Côn Trùng Bay!
Hợp Thể-Tiến Hóa!
Thú Khủng Long Cơ Giáp!
Pháo Hỏa Tiễn Tử Vong!
Đã thằng rồi sao?
Hoang Hồn!
Bất luận như thế nào chúng ta phải đánh bại Con thú đó!
Cố gắng lên!
Thú Cổ Thần...
Âm Tốc Nhị Trùng Kích!
Thú Chiến Ưng Mặt Người!
Chúc cậu may mắn, Thú Chiến Ưng Mặt Người!
Ngu ngốc...
Hãy cho ta xem sức mạnh từ đẳng cấp mới của các ngươi như thế nào.
Ngọn Lửa Địa Ngục!
Thú Khủng Long Cơ Giáp, Tiến Hóa-Cùng Cực!
Thú Khủng Long Giáp Hoàng Đế!
Ánh Sáng Laze Hủy Diệt!
Hoang Hồn!
Xông Lên Mây Xanh!
Lần này thì chúng ta đã đánh bại hắn!
Đòn tấn công của đẳng cấp mới đây sao?
Không phải chứ...
Tại sao...tại sao!?
Thật không ngờ là cả 3 tuyệt chiêu cùng lúc tấn công mà cũng không đánh bại hắn!
Hôm nay, từ buổi trưa cho đến giờ,
Ở Ginza, Takeshiba, Ikebukuro và Nerima, có một Con thú đáng sợ xuất hiện,
làm những nơi này bị xáo trộn hoàn toàn...
Thế giới đang xảy ra chuyện gì vậy?
Anh!
Anh, chúng ta nên gọi cảnh sát!
Đừng lo lắng, những Con quái thú chỉ ở quanh Nirema thôi.
Không có lý do gì mà Ken ở đó cả.
Nhưng chuyện gì xảy ra nếu nó bị bắt cóc?
Chuyện gì nếu những con quái thú tấn công chiếc xe tải đang chở thằng bé?
Bình tĩnh nào. Ken vẫn còn sống mà.
Tôi chắc chắn thằng bé ở chỗ của bạn nó và không thể về nhà bởi vì những chuyến tàu điện đang ngừng hoạt động.
Nhưng tôi đã bảo nó hãy gọi điện về nhà nếu nó về trễ...
Ken...con đang làm gì thế?
Con có dính líu vào tất cả những chuyện này không?
Sao? Ngươi theo ta chứ, Ichijouji Ken?
Đừng làm thế! Cậu không thể đi!
Vây, hãy để ta thay đổi ý nghĩ của ngươi.
Dừng tay!
Thú Khủng Long Giáp Hoàng Đế, Thay đổi Hình Thể!
Hình Thể Chiến Đấu!
Đó là...
Ánh sáng này đã bao quanh chúng ta khi bay vòng quanh thế giới...
Ngươi chỉ có đến mức này thôi sao!
Ba cái trò trẻ con!
Nó sẽ không giữ hắn lâu được đâu!
Chúng ta làm gì đây, Daisuke?
Cậu hỏi tớ à...
Ngươi là tên ngốc ương bướng!
Đáng ghét! Làm gì đây!?
Tại sao...
Tại sao ngươi xuất hiện? Tại sao ngươi không thể để mặc bọn ta chứ?
Nếu ngươi là một phần của Hắc Ám, thì hãy ở Thế giới của Hắc ám?!
Đừng đến đây phá hoại thế giới này chứ!
Có lẽ đã quá trễ, nhưng...
Chúng ta có thể đưa hắn về Thế giới của các Con thú không?
Đúng vậy!
Hình như anh Shu có một cái laptop trong xe hơi!
Nếu chúng ta dùng nó để mở cánh cổng...
Chẳng ăn thua gì đâu!
Nhìn đi, ta có thể mở cánh cổng theo ý muốn của ta.
Hắn có thể tự mình mở cánh cổng...
Các ngươi tưởng bọn ta thích đến và muốn đến thế giới này lắm sao?
Đuổi ta về Thế giới của các Con thú, thật buồn cười!
Ta có thể xuất hiện bất cứ lúc nào mà ta muốn, lũ ngốc à.
Vô dụng thôi...chúng ta không thể chiến thắng.
Này, cậu đang nói gì vậy hả?
Chúng ta không thể bỏ cuộc!
Có một cách mà chúng ta có thể đánh bại hắn!
Đừng cố gắng an ủi bọn em nữa.
Em nói vậy là sao, Iori?
Nhưng nó đúng mà?
Dù Thú Khủng Long Giáp Hoàng Đế, Thú Chiến Ưng Mặt Người và Thú Cổ Thần hợp sức cùng nhau cũng không thể đánh bại hắn.
Đứa hắn trở về Thế giới của các Con thú là không thể.
Chẳng có cách nào để hạ gục hắn đâu!
Kết thúc rồi!
Em đừng nói thế! Nhất định là phải có cách!
Một nơi mà hắn không thể trở về...
Nơi đó không phải là Thế giới thật cũng không phải Thế giới của các Con thú...
Nếu chúng ta có thể tìm được một nơi như thế...
Biển Hắc Ám.
Đúng rồi! Nó là một thế giới khác xa Thế giới của các Con thú.
Nếu chúng ta giam hắn ở đó, tớ nghĩ hắn sẽ thoát không thể thoát ra dễ dàng đâu.
Dù vậy...chúng ta có thể mở cánh cổng đến Biển Hắc Ám bằng cách nào?
Chúng ta có thể làm những chuyện như thế sao!?
Chuyện đó...
Đúng vậy...lúc trước, tớ đã rơi vào thế giới đó và bản thân tớ không thể làm bất cứ gì cả.
Không ai muốn cánh cổng mở ra cả.
Em biết...nó không thể.
Như ta đã nói, chỉ cần đưa ta Hạt giống Hắc Ám.
Nếu các ngươi làm thế, ta hứa sẽ trở về Thế giới của các Con thú và không bao giờ xuất hiện ở thế giới của các ngươi nữa.
Ngươi câm mồm cho ta!
Lúc trước tớ đã từng mở cánh cổng bằng Kế hoạch Thần thánh này.
Để đến biển.
Oikawa đã nói có một cánh cổng đặc biệt mở ở Hikarigaoka.
Nếu đó là thật, Máy D-3 này có lẽ có thể mở được cánh cổng hắc ám.
Đó là...!
Cố gắng lên, Ichijouji-kun!
Đừng chịu thua nó!
Những làn sóng...
Nó có lẽ có hiệu quả!
Cố gắng lên, Ichijouji-kun!
Ichijouji Ken... anh Ichijouji đang chiến đấu nỗi sợ hãi của mình trong bóng tối...
Cậu ấy đang làm tất cả những gì có thể để mở cánh cổng hắc ám...
Mình, không thể...
Miyako, mày là tên ngốc!
Mình sợ quá...có phải đây là nỗi sợ hãi mà Ken-kun đang chống trả lại?
Cố gắng lên...xin anh cố gắng lên, anh Ichijouji!
Đúng thế, Ken.
Đứng bỏ cuộc!
Cậu không phải là con người trước kia nữa. Cậu không phải là Kẻ Cải tạo Bạo Long!
Cậu đã lo lắng, đau khổ, và cuối cùng tìm thấy được tự do từ sức mạnh của bóng tối đúng không?
Không phải cậu đã chuộc lại lỗi lầm của mình rồi sao?
Vì thế chẳng có gì phải sợ nữa!
Hơi ấm này...là của trái tim Daisuke à?
Sự sợ hãi của Ken-kun đã biến mất..
Hãy tin vào bản thân mình!
Cậu không thể thua sức mạnh bóng tối được! Bọn tớ đang ở đây cùng cậu!
Hãy đưa Thú Quỷ Cùng Cực về Thế giới Hắc Ám!
Đó là...Biển của Thú Đạt Cao...
Chính là lúc này!
Ánh sáng Laze Hủy Diệt!
Xông Lên Mây Xanh!
Hoang Hồn!
Những tên ngốc láo xược, các ngươi sẽ phải ân hận vì chuyện này!
Còn hơi sớm để mở cánh cổng đó.
Tạm biệt nhé, Thú Quỷ Cùng Cực.
Iori!
Chúng ta làm được rồi!
Còn bọn trẻ?
Bọn nhóc, Hikarigaoka.
Hãy nhớ nơi này.
Oikawa!
Bọn trẻ...
Bây giờ thì không sao rồi. Cháu sẽ được về nhà ngay thôi.
Cảnh sát sẽ chăm sóc chúng. Như thế là đủ rồi!
Chúng ta có vấn đề đây...
Dù đã cố gắng lắm, nhưng chỉ còn lại một chỗ ngồi duy nhất mà thôi.
Em sống ở Tamachi vì thế...
Không sao! Cậu chỉ cần vào trong xe là được.
Thế còn cậu..
Cậu đừng lo. Bố mẹ tớ biết hết mọi chuyện rồi.
Vì thế sẽ không sao đâu.
Cậu đi nhé.
Cám ơn cậu.
Vậy đó những gì đã xảy ra...
Um, còn Hạt giống Hắc Ám...
Chuyện gì sẽ xảy ra khi mà bọn trẻ đang có nó?
Chắc chắn chúng sẽ trở nên thông minh hơn và khỏe mạnh hơn...
Vì tất cả mà chúng muốn là được giống như tớ lúc trước.
Đừng nói với tớ... là chúng sẽ trở thành Kẻ Cải tạo Bạo Long nha?
Tớ không biết.
Yoshizawa Takashi-kun, 7 tuổi.
Kawada Noriko-chan, 10 tuổi.
Shibata Hiroshi-kun, 11 tuổi.
Không có Ken-chan...
Được, tôi sẽ gọi cho cảnh sát.
Ken-chan?
Con về rồi ạ.
Ken-chan! Ken-chan!
Mẹ...
Ken! Con đừng làm những gì mà mẹ con phải khóc nữa!
Con xin lỗi.
Con liên quan đến chuyện này sao?
Vì thế, khi cháu nhận ra, thì đã trễ như thế này rồi.
Cháu thật sự xin lỗi cô.
Không, không, cám ơn cháu nhiều lắm vì đã đưa thằng bé về nhà!
Vậy, cháu xin phép ạ.
Cháu về cẩn thận nhé.
Cám ơn anh nhiều lắm!
Này, này, người vừa rồi là ai thế?
Ai cơ? Đó là anh Kudo Shu, anh trai của anh Kido Jou.
Anh ấy bao nhiêu tuổi? Có phải là sinh viên đại học không?
Chuyện gì vậy, Chị? Chị đừng lộn xộn nữa!
Em tưởng anh Yamato là người duy nhất trong mắt chị chứ...
Chị kết thúc với anh ấy rồi.
Ý chị là, chị đã thấy cảnh đó...
Cái gì...?
Những người đàn ông trẻ không được tốt cho lắm.
Nên chị sẽ chuyển sang những người lớn tuổi hơn!
Chị sẽ gặp...anh Kido Shu, huhu...
"Huhu" vậy nghĩa là sao chứ?
Đêm đó, Ken đã nói vớ Bố mẹ cậu ấy về mọi chuyện đã xảy ra.
Về Thế giới của các Con thú, rồi Kẻ Cải tạo Bạo Long...
...và về Thú Sâu Rốm.
Chào cô chú. Cháu là Thú Sâu Rốm.
Những đứa trẻ bị bắt cóc đã trở về nhà chúng một cách an toàn.
Từ ánh mắt, dễ dàng nhận thấy sự thay đổi ở chúng...
Tuy nhiên, Hạt giống Hắc Ám đã được cấy vào trong người chúng.
Thật tốt.
Tất cả nghi thức đã hoàn thành xong.
Bây giờ chúng ta chỉ cần đợi một thời gian nữa.
Lúc mà Hạt giống Hắc Ám nảy mầm, sự tà ác sẽ lấn át trái tim của bọn nhóc.
Và sau đó chúng ta sẽ thu họach Những Bông Hoa Hắc Ám.
Dù chúng ta có thất bại hôm nay, như ngày mai chúng ta hãy lấy lại tinh thần.
Xin bạn đừng do dự mà hãy vững bước tiến lên.
Tay trong tay ta sát cánh bên nhau thực hiện giấc mơ
Làm sao có thể tạo ra một sức mạnh to lớn?
Luôn luôn. luôn luôn, bất cứ khi nào, ta luôn gắn bó chặt chẽ bên nhau.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ nơi nào, chúng ta cũng có thể bay đến.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ khi nào, mọi người ở gần bên nhau.
Chắc chắn, chắc chắn rằng sẽ không ai đơn độc một mình.
Bọn trẻ đã được cấy Hạt giống Hắc Ám...
Có vẻ như chúng đã trở về cuộc sống thường ngày của mình.
Tuy nhiên, sự móp méo ở Thế giới của các Con thú vẫn tiếp tục.
Một thiên thạch rơi xuống làm Thú Á Cổ bàng hoàng.
Một chiến binh trở về từ bóng tối sâu thẳm!
Tập tiếp theo, Cuộc phiêu lưu của các Con thú - Phần 2!
THÚ BẠO LONG CHIẾN ĐẤU HẮC ÁM
QUYẾT ĐẤU THÚ BẠO LONG CHIẾN ĐẤU
"Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám VS Thú Bạo Long Chiến Đấu!
Nào, cánh cổng phiêu lưu đã mở ra.